DÉCOUVRIR NAPLES EN MARCHANT
Naples est une ville à part, façonnée par la mer, l’histoire et le volcan qui la domine. Face au golfe, le Vésuve semble veiller sur une cité foisonnante, exubérante, parfois chaotique, mais riche d’un patrimoine exceptionnel. C'est une ville magnifique, dans laquelle il ne faut pas forcément chercher un monument isolé. Naples se découvre vraiment en marchant. Un portail, une cour, un escalier, une façade décrépite ou un palais aperçu au bout d'une rue peuvent parfois retenir davantage l'attention qu'un monument inscrit dans les guides.
Les informations que nous avons trouvées concernant la circulation à Naples se résument à un conseil : "Évitez de prendre votre voiture !" La réputation des conducteurs napolitains n'est pas une exagération : ils brûlent les feux rouges et les stops et ignorent les passages piétons, pour ne citer que cela. En suivant ce sage conseil, nous avons donc choisi de prendre le train. Nous étions basés à Pompéi. Temps de trajet Pompéi - Naples : environ 30 minutes.
LE QUARTIER DU VOMERO
Généralement nous aimons bien explorer le monde de manière un peu aléatoire. Nous partons au hasard. Nous montons dans un funiculaire rencontré sur notre chemin en direction de la cokline du Vomero. Le vendeur de billets n'a pas de monnaie pour nous rendre 5 €. Il appelle donc son ami en haut et nous annonce que faute de pièces à redonner, c'est gratuit pour nous.
Il est également possible de grimper la colline par les escaliers mais cela demande un bon niveau sportif et un peu de courage !
Le Vomero est un quartier huppé situé à l'ouest de Naples, abritant aujourd'hui un peu moins de 50 000 habitants. C'est une zone résidentielle calme et agréable qui a complètement abandonné son passé rural. De là-haut, la vue sur la ville et la baie de Naples est tout simplement spectaculaire.
Le quartier est bien desservi, avec de nombreuses boutiques, restaurants, cafés et marchés. Il abrite également des théâtres et des musées.
Le funiculaire du Vomero
Façade d'un immeuble du Vomero
Castel Sant'Elmo
Le Castel Sant'Elmo est une forteresse perchée sur la colline du Vomero. Il offre une vue panoramique spectaculaire sur la ville et le golfe. Construit au XVIe siècle, il a été conçu pour servir de point stratégique de défense.
Le château a une architecture en étoile et est entouré de remparts. Bien qu'il ait été utilisé à des fins militaires pendant de nombreuses années, aujourd'hui le Castel Sant'Elmo est principalement un site touristique et culturel qui accueille des expositions artistiques et des événements.
Nous y sommes montés à pied, mais le château est accessible en funiculaire ou en métro.
Le quartier du Vomero
Panorama sur la ville à partir du Vomero
Castel Sant'Elmo en haut de la colline
Quartier du Vomero
Colline du Vomero
- Plein tarif : 5 €
- Tarif réduit : 2 € (pour les citoyens de l'Union européenne âgés de 18 à 25 ans)
Via Caracciolo
Balade le long de la promenade de la côte de Naples
Le Lungomare Caracciolo s'étend sur une grande partie de la côte napolitaine. Cette vaste promenade traverse plusieurs quartiers, dont le quartier portuaire de Borgo Marinaio où se trouve le château Castel dell'Ovo. Par ailleurs, la zone appelée Riviera di Chiaia est réputée pour ses boutiques et sa vie nocturne dynamique. Enfin, la montée vers le quartier de Posillipo conduit vers une partie plus élevée de la ville.
Immeuble via Caracciolo
Le long de la promenade Lungomare Caracciolo
Depuis quelques années, le Lungomare Caracciolo est devenu une zone avec relativement peu de circulation hormis les week-ends. Il est accessible aux cyclistes depuis déjà un certain temps. Bien que le Lungomare Caracciolo soit une promenade assez longue, les panoramas qu'il offre et les nombreuses activités à y pratiquer valent réellement la peine qu’on s’y promène.
Pour préparer la venue des régates de l'America's Cup et de l'Eurovolley, Naples modernise son bord de mer en 2026. Ce réaménagement majeur des voies Caracciolo, Partenope et Nazario Sauro redonne la priorité aux piétons et aux cyclistes : nouveau revêtement en pierre de lave et de Trani, trottoirs agrandis au pied des hôtels et des restaurants et pistes cyclables repensées. L'inauguration du nouveau Lungomare est attendue avant la fin de l'année.
Castel dell'Ovo
La légende de l'oeuf
Selon la légende, le château tire son nom du poète latin Virgile, qui était considéré comme un magicien au Moyen Âge. Selon cette légende, Virgile aurait dissimulé un œuf dans les fondations du château, et si cet œuf venait à se briser, la ville connaîtrait une série de catastrophes. Au XVIe siècle, lorsque certaines parties du château s'effondrèrent, la légende refit surface et l'on redouta que l'œuf ait effectivement cassé.
Castel dell'Ovo depuis le lungomare Caracciolo
Castel dell'Ovo
Pour apaiser les inquiétudes, la reine de la ville, Giovanna D'Angiò (Jeanne d'Anjou), fut contrainte de jurer que l'œuf de Virgile avait été remplacé et que ses pouvoirs magiques étaient rétablis, indiquant ainsi aux habitants qu'il n'y avait plus lieu de s'inquiéter.
Le Castel dell'Ovo est le plus ancien château de la ville. On trouve des restaurants à l'abris de ses murs et c'est là que nous avons pu apprécier une des meilleures pizzas d'Italie 😊. C'est d'ailleurs à Naples qu'est née la pizza, l'un des « aliments des pauvres » (cibi dei poveri). Le chef Raffaelle Esposito, pour impressionner le couple royal en visite à Naples en 1889, inventa une pizza avec une garniture à base de tomate, mozarella et basilic, évoquant les couleurs du drapeau italien. La pizza fut baptisée du nom de la reine, Margherita. On connait la suite.
⚠️ 2026 : Le château est temporairement fermé au public en raison de travaux de restauration majeurs. Même si l'intérieur et les terrasses sont inaccessibles, vous pouvez toujours traverser la passerelle pour admirer ses imposantes murailles de tuf et vous promener dans le Borgo Marinari, le petit port de pêche situé juste au pied du château, bordé de pizzerias et de restaurants de poisson.
Castel Nuovo
Le Castel Nuovo, également connu sous le nom de Maschio Angioino, est un château médiéval qui a servi de résidence royale et de forteresse. Il a été construit à partir de 1279 sous le règne de Charles Ier d'Anjou.
Le château est célèbre pour son architecture impressionnante, qui combine des éléments de style gothique et renaissance, ainsi que pour son imposante porte d'entrée, ornée de sculptures. Il se distingue par ses imposantes tours de tuf noir et son célèbre arc de triomphe en marbre blanc, chef-d'œuvre de la Renaissance marquant l'entrée principale.
Le Castel Nuovo a joué un rôle important dans l'histoire de Naples, étant le site de nombreux événements politiques et culturels. Aujourd'hui, il est ouvert au public et abrite un musée qui présente des expositions sur l'histoire de la ville et du château lui-même.
Castel Nuovo, Naples
🚊🚌⛴️Comment s'y rendre
-
Métro : Ligne 1, station Municipio (à quelques pas).
-
Bus : Arrêt Piazza Municipio.
-
Ferry / Port : À proximité directe du port de Molo Beverello.
🕒 Horaires d'ouverture
-
Lundi au samedi : 09h00 – 17h30 (dernière entrée généralement vers 16h30 / 17h00).
-
Fermeture hebdomadaire : Dimanche (ouvertures exceptionnelles à horaires réduits certains dimanches matin selon la programmation culturelle).
🏰 Ce qu'il y a à voir à l'intérieur
-
L'Arc de Triomphe d'Alphonse d'Aragon : Chef-d'œuvre de la Renaissance marquant l'entrée entre les tours médiévales.
-
La Sala dei Baroni (Salle des Barons) : La plus grande salle du château, impressionnante par sa voûte gothique en étoile.
-
La Chapelle Palatine (Cappella Palatina) : Seul vestige intérieur du château gothique d'origine (XIVe siècle).
-
Le Musée Civique (Museo Civico) : Exposition de peintures, sculptures et œuvres allant du Moyen Âge au XIXe siècle.
-
Les chemins de ronde et les cours : Vues sur le port et la baie de Naples.
🖼️Tarifs (Musée Civique)
-
Plein tarif : ~6 €
-
Tarif réduit : Gratuit ou réduction pour les jeunes de l'UE et les détenteurs du pass Campania Artecard.
-
Billetterie : Possibilité d'acheter les billets au guichet sur place ou en ligne à l'avance pour éviter la file d'attente.
En vous promenant en direction du Lungomare, vous découvrirez naturellement quelques-uns des lieux les plus emblématiques de Naples. La Galleria Umberto I ouvre d’abord une parenthèse monumentale, avant de rejoindre la vaste Piazza del Plebiscito et le Palais royal. Une agréable façon de traverser le cœur de la ville tout en passant d’un monument à l’autre.
Construite à la fin du XIXᵉ siècle, la Galleria appartient à cette génération de grandes galeries urbaines qui apparaissent alors dans plusieurs villes européennes.
La Piazza del Plebiscito est l'un des espaces les plus monumentaux de Naples. Elle est dominée par la basilique San Francesco di Paola, avec son immense colonnade semi-circulaire. Face à elle se trouve le Palazzo Reale, ancienne résidence des souverains de Naples.
Le Palazzo Reale mérite à lui seul une visite. Sa construction commence au début du XVIIᵉ siècle sous la domination espagnole. Plusieurs architectes interviennent ensuite sur le palais, qui est agrandi et transformé au fil des siècles. La façade donne sur la Piazza del Plebiscito, tandis que l'intérieur abrite notamment un grand escalier monumental, des appartements royaux et une importante collection de décors.
Port de Naples
Piazza del Plebiscito
Dans les rochers de la Via Caracciolo
Ruelle napolitaine
Palais
Avis de décès
Naples et Maradona
À Naples, Maradona est bien plus qu’un ancien footballeur. Il est devenu une véritable figure populaire, presque mythique. Lorsqu’il rejoint le club du SSC Napoli en 1984, celui-ci n’a encore jamais remporté le championnat d’Italie. Sous son impulsion, Naples décroche ses deux premiers Scudetti, en 1987 et 1990. Son passage a profondément marqué la ville. Dans les quartiers populaires, son visage est encore présent sur les murs, les fresques, les autels improvisés et les souvenirs vendus aux visiteurs.
Naples est-elle une ville sûre ?
Naples n'est pas plus dangereuse que beaucoup d'autres grandes villes européennes pour un visiteur. Le principal risque concerne les vols à la tire, notamment dans les transports, autour de la gare et dans les secteurs très fréquentés. Le soir, il est préférable de rester dans les quartiers animés et de ne pas s'aventurer sans raison dans les secteurs périphériques que l'on ne connaît pas.
Le centre historique, les Quartieri Spagnoli, Chiaia, le Lungomare et le Vomero sont des secteurs très fréquentés par les visiteurs. Il suffit surtout d'adopter les précautions habituelles : ne pas exhiber ses objets de valeur, surveiller son téléphone et son sac et éviter les rues désertes tard dans la soirée.
Naples et la saleté
Naples est une ville agaçante. Certains lieux sont mal entretenus, les détritus peuvent s’accumuler et les façades portent souvent les traces du temps. Dans de nombreux endroits, les trottoirs et les rues sont régulièrement jonchés de petits déchets : mégots de cigarettes, bouteilles en plastique ou en verre, papiers, emballages et canettes.
Le problème ne tient pas uniquement au ramassage des déchets. Il existe aussi une véritable habitude d'abandonner certains petits détritus directement dans la rue. Les mégots sont particulièrement visibles et finissent souvent dans les caniveaux ou entre les pavés.
Ce contraste peut surprendre, surtout lorsque l’on découvre, au détour d’une rue, un palais monumental, une église somptueuse ou une galerie d’une grande élégance. C’est aussi ce qui rend Naples si particulière : une ville parfois désordonnée et défraîchie, mais dotée d’un patrimoine architectural et artistique exceptionnel.
Mon avis sur Naples
🩵🩵 Naples est une ville qui ne laisse pas indifférent. Elle possède un patrimoine exceptionnel, des palais, des églises, des places monumentales et des quartiers qui se découvrent mieux en marchant sans suivre un itinéraire bien établi. La baie, le Vésuve, le Lungomare et les panoramas depuis le Vomero ajoutent encore à son charme.
J’ai particulièrement apprécié cette impression de découvrir Naples au hasard des rues : une façade, une cour, un escalier, une petite place ou un palais peuvent surgir là où on ne les attend pas. La ville possède aussi une identité très forte, faite de bruit, de linge aux fenêtres, de vie de quartier, de scooters. de Klaxons, de conversations animées, de vendeurs ambulants et de circulation qui se mêlent dans une ambiance sonore particulièrement vivante. Dans certaines rues, cette agitation peut surprendre, voire fatiguer, mais elle participe aussi pleinement au caractère particulier de la ville.
😕😕 Mais Naples a aussi ses côtés énervants. La circulation est parfois anarchique, le bruit omniprésent et la propreté laisse souvent à désirer. Mégots, bouteilles, papiers et emballages jonchent régulièrement les rues et certains bâtiments ou espaces publics paraissent négligés. Ce contraste est parfois difficile à comprendre lorsque l’on se trouve face à un palais monumental ou à une église remarquable.
C’est finalement ce mélange qui fait le caractère de Naples. La ville est ambigüe : belle sans être toujours élégante, fascinante sans être toujours agréable, vivante sans être toujours reposante. Il ne faut pas venir à Naples en recherchant une ville parfaitement ordonnée et policée. Pour ma part, c’est justement cette personnalité très affirmée qui m’a intéressée. Naples mérite d’être découverte en acceptant ses contradictions sinon on sera forcément déçu.
Page suivante : Que faire une journée à Capri
Retour sur la page Campanie : La Campanie : entre mer et volcan